Praxissofttware/locales/de.json

409 lines
11 KiB
JSON

{
"global": {
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"search": "Suchen",
"reset": "Reset",
"reset2": "Zurücksetzen",
"dashboard": "Dashboard",
"logout": "Logout",
"title": "Titel",
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"username": "Username",
"role": "Rolle",
"action": "Aktionen",
"status": "Status",
"you": "Du Selbst",
"newuser": "Neuer Benutzer",
"inactive": "Inaktiv",
"active": "Aktiv",
"closed": "Gesperrt",
"filter": "Filtern",
"yearcash": "Jahresumsatz",
"monthcash": "Monatsumsatz",
"quartalcash": "Quartalsumsatz",
"year": "Jahr",
"nodata": "Keine Daten",
"month": "Monat",
"patientcash": "Umsatz pro Patient",
"patient": "Patient",
"systeminfo": "Systeminformationen",
"table": "Tabelle",
"lines": "Zeilen",
"size": "Größe",
"errordatabase": "Fehler beim Auslesen der Datenbankinfos:",
"welcome": "Willkommen",
"waitingroomtext": "Wartezimmer-Monitor",
"waitingroomtextnopatient": "Keine Patienten im Wartezimmer.",
"gender": "Geschlecht",
"birthday": "Geburtstag",
"birthdate": "Geburtsdatum",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"address": "Adresse",
"country": "Land",
"notice": "Notizen",
"notes": "Notizen",
"create": "Erstellt",
"change": "Geändert",
"edit": "Bearbeiten",
"selection": "Auswahl",
"waiting": "Wartet bereits",
"towaitingroom": "Ins Wartezimmer",
"overview": "Übersicht",
"upload": "Hochladen",
"fileupload": "Hochladen",
"lock": "Sperren",
"unlock": "Entsperren",
"name": "Name",
"return": "Zurück",
"back": "Zurück",
"date": "Datum",
"amount": "Betrag",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis (€)",
"sum": "Summe (€)",
"pdf": "PDF",
"open": "Öffnen",
"from": "Von",
"to": "Bis",
"street": "Straße",
"housenumber": "Hausnummer",
"zip": "PLZ",
"city": "Ort",
"dni": "N.I.E. / DNI",
"dosage": "Dosierung",
"form": "Darreichungsform",
"package": "Packung",
"specialty": "Fachrichtung",
"doctornumber": "Arztnummer",
"category": "Kategorie"
},
"sidebar": {
"patients": "Patienten",
"medications": "Medikamente",
"servicesOpen": "Patienten Rechnungen",
"billing": "Abrechnung",
"admin": "Verwaltung",
"logout": "Logout"
},
"dashboard": {
"welcome": "Willkommen",
"waitingRoom": "Wartezimmer-Monitor",
"noWaitingPatients": "Keine Patienten im Wartezimmer.",
"title": "Dashboard"
},
"adminSidebar": {
"users": "Userverwaltung",
"database": "Datenbankverwaltung",
"user": "Benutzer",
"invocieoverview": "Rechnungsübersicht",
"seriennumber": "Seriennummer",
"databasetable": "Datenbank",
"companysettings": "Firmendaten"
},
"adminuseroverview": {
"useroverview": "Benutzerübersicht",
"usermanagement": "Benutzer Verwaltung",
"user": "Benutzer",
"invocieoverview": "Rechnungsübersicht",
"seriennumber": "Seriennummer",
"databasetable": "Datenbank"
},
"adminCreateUser": {
"title": "Benutzer anlegen",
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"usertitle": "Titel (z.B. Dr., Prof.)",
"username": "Benutzername (Login)",
"password": "Passwort",
"specialty": "Fachrichtung",
"doctornumber": "Arztnummer",
"createuser": "Benutzer erstellen",
"back": "Zurück"
},
"adminServiceLogs": {
"title": "Service-Änderungsprotokoll",
"date": "Datum",
"user": "User",
"action": "Aktion",
"before": "Vorher",
"after": "Nachher"
},
"companySettings": {
"title": "Firmendaten",
"companyname": "Firmenname",
"legalform": "Rechtsform",
"owner": "Inhaber / Geschäftsführer",
"email": "E-Mail",
"street": "Straße",
"housenumber": "Hausnummer",
"zip": "PLZ",
"city": "Ort",
"country": "Land",
"taxid": "USt-ID / Steuernummer",
"bank": "Bank",
"iban": "IBAN",
"bic": "BIC",
"invoicefooter": "Rechnungs-Footer",
"companylogo": "Firmenlogo",
"currentlogo": "Aktuelles Logo:",
"back": "Zurück"
},
"databaseoverview": {
"title": "Datenbank Konfiguration",
"text": "Hier kannst du die DB-Verbindung testen und speichern.",
"host": "Host",
"port": "Port",
"database": "Datenbank",
"password": "Passwort",
"connectiontest": "Verbindung testen",
"tablecount": "Anzahl Tabellen",
"databasesize": "Datenbankgröße",
"tableoverview": "Tabellenübersicht",
"mysqlversion": "MySQL Version",
"nodbinfo": "Keine Systeminfos verfügbar (DB ist evtl. nicht konfiguriert oder Verbindung fehlgeschlagen)"
},
"invoiceAdmin": {
"fromyear": "Von Jahr",
"toyear": "Bis Jahr",
"searchpatient": "Patient suchen..."
},
"cancelledInvoices": {
"title": "Stornierte Rechnungen",
"year": "Jahr:",
"noinvoices": "Keine stornierten Rechnungen für dieses Jahr.",
"patient": "Patient",
"date": "Datum",
"amount": "Betrag"
},
"creditOverview": {
"title": "Gutschrift Übersicht",
"year": "Jahr:",
"invoice": "Rechnung",
"date": "Datum",
"pdf": "PDF",
"creditnote": "Gutschrift",
"patient": "Patient",
"amount": "Betrag",
"open": "Öffnen"
},
"invoice": {
"title": "RECHNUNG / FACTURA",
"invoicenumber": "Rechnungsnummer:",
"nie": "N.I.E / DNI:",
"birthdate": "Geburtsdatum:",
"patient": "Patient:",
"servicetext": "Für unsere Leistungen erlauben wir uns Ihnen folgendes in Rechnung zu stellen:",
"quantity": "Menge",
"treatment": "Behandlung",
"price": "Preis (€)",
"sum": "Summe (€)",
"doctor": "Behandelnder Arzt:",
"specialty": "Fachrichtung:",
"doctornumber": "Arztnummer:",
"legal": "Privatärztliche Rechnung"
},
"openInvoices": {
"title": "Offene Leistungen",
"noinvoices": "Keine offenen Rechnungen 🎉",
"patient": "Patient",
"date": "Datum",
"amount": "Betrag",
"status": "Status",
"open": "Offen"
},
"paidInvoices": {
"title": "Bezahlte Rechnungen",
"year": "Jahr",
"quarter": "Quartal",
"patient": "Patient",
"date": "Datum",
"amount": "Betrag"
},
"openinvoices": {
"openinvoices": "Offene Rechnungen",
"canceledinvoices": "Stornierte Rechnungen",
"report": "Umsatzreport",
"payedinvoices": "Bezahlte Rechnungen",
"creditoverview": "Gutschrift Übersicht"
},
"medications": {
"title": "Medikamentenübersicht",
"newmedication": "Neues Medikament",
"searchplaceholder": "Suche nach Medikament, Form, Dosierung",
"search": "Suchen",
"reset": "Reset",
"medication": "Medikament",
"form": "Darreichungsform",
"dosage": "Dosierung",
"package": "Packung",
"status": "Status",
"actions": "Aktionen"
},
"medicationCreate": {
"title": "Neues Medikament",
"medication": "Medikament",
"form": "Darreichungsform",
"dosage": "Dosierung",
"package": "Packung",
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen"
},
"openServices": {
"title": "Offene Leistungen",
"noopenservices": "Keine offenen Leistungen vorhanden"
},
"patienteoverview": {
"patienttitle": "Patientenübersicht",
"newpatient": "Neuer Patient",
"nopatientfound": "Keine Patienten gefunden",
"closepatient": "Patient sperren (inaktiv)",
"openpatient": "Patient entsperren (Aktiv)",
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"dni": "DNI"
},
"patientCreate": {
"title": "Neuer Patient",
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"dni": "N.I.E. / DNI",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"street": "Straße",
"housenumber": "Hausnummer",
"zip": "PLZ",
"city": "Ort",
"country": "Land",
"notes": "Notizen"
},
"patientEdit": {
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"street": "Straße",
"housenumber": "Hausnummer",
"zip": "PLZ",
"city": "Ort",
"country": "Land",
"notes": "Notizen",
"save": "Änderungen speichern"
},
"patientMedications": {
"selectmedication": "Medikament auswählen",
"dosageinstructions": "Dosierungsanweisung",
"example": "z.B. 1-0-1",
"startdate": "Startdatum",
"enddate": "Enddatum",
"save": "Speichern",
"backoverview": "Zur Übersicht",
"nomedication": "Keine Medikation vorhanden.",
"medication": "Medikament",
"form": "Form",
"dosage": "Dosierung",
"instruction": "Anweisung",
"from": "Von",
"to": "Bis"
},
"patientOverview": {
"patientdata": "Patientendaten",
"firstname": "Vorname",
"lastname": "Nachname",
"birthdate": "Geburtsdatum",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"notes": "Notizen",
"newnote": "Neue Notiz hinzufügen…",
"nonotes": "Keine Notizen vorhanden",
"createrecipe": "Rezept erstellen",
"searchservice": "Leistung suchen…",
"noservices": "Noch keine Leistungen für heute.",
"addservice": "Leistung hinzufügen"
},
"patientDashboard": {
"email": "E-Mail:",
"phone": "Telefon:",
"address": "Adresse:",
"medications": "Aktuelle Medikamente",
"nomedications": "Keine aktiven Medikamente",
"medication": "Medikament",
"variant": "Variante",
"instruction": "Anweisung",
"invoices": "Rechnungen",
"noinvoices": "Keine Rechnungen vorhanden",
"date": "Datum",
"amount": "Betrag",
"pdf": "PDF",
"open": "Öffnen"
},
"services": {
"title": "Leistungen",
"newservice": "Neue Leistung",
"searchplaceholder": "Suche nach Name oder Kategorie",
"namede": "Bezeichnung (DE)",
"namees": "Bezeichnung (ES)",
"price": "Preis",
"pricec70": "Preis C70",
"status": "Status",
"actions": "Aktionen",
"editunlock": "Bearbeiten freigeben"
},
"serviceCreate": {
"title": "Neue Leistung",
"back": "Zurück",
"newservice": "Neue Leistung anlegen",
"namede": "Bezeichnung (Deutsch) *",
"namees": "Bezeichnung (Spanisch)",
"category": "Kategorie",
"price": "Preis (€) *",
"pricec70": "Preis C70 (€)"
},
"reportview": {
"title": "Abrechnungsreport",
"year": "Jahr",
"quarter": "Quartal"
},
"seriennumber": {
"seriennumbertitle": "Seriennummer eingeben",
"seriennumbertext": "Bitte gib deine Lizenz-Seriennummer ein um die Software dauerhaft freizuschalten.",
"seriennumbershort": "Seriennummer (AAAAA-AAAAA-AAAAA-AAAAA)",
"seriennumberdeclaration": "Nur Buchstaben + Zahlen. Format: 4x5 Zeichen, getrennt mit Bindestrich.",
"saveseriennumber": "Seriennummer Speichern"
},
"patientoverview": {
"nopatientfound": "Keine Patienten gefunden"
}
}