diff --git a/public/js/buildings/gildenhalle.js b/public/js/buildings/gildenhalle.js
index 30f4e1a..fe6ed1f 100644
--- a/public/js/buildings/gildenhalle.js
+++ b/public/js/buildings/gildenhalle.js
@@ -16,6 +16,23 @@ function ghLoadCSS() {
   }
 }
 
+/* ── Gründen-Button Status ───────────────────────────────── */
+function ghUpdateCreateBtn() {
+  const btn = document.getElementById('gh-create-toggle-btn');
+  if (!btn) return;
+  if (gh_isGuildLeader) {
+    btn.disabled      = true;
+    btn.title         = 'Gildenmeister und Stellv. Gildenmeister können keine weitere Gilde gründen';
+    btn.style.opacity = '0.4';
+    btn.style.cursor  = 'not-allowed';
+  } else {
+    btn.disabled      = false;
+    btn.title         = '';
+    btn.style.opacity = '';
+    btn.style.cursor  = '';
+  }
+}
+
 /* ── Popup sicherstellen ────────────────────────────────── */
 function ghEnsurePopup() {
   if (document.getElementById('gildenhalle-popup')) return;
@@ -131,22 +148,6 @@ function ghEnsurePopup() {
   });
 
   /* Gründen-Toggle */
-function ghUpdateCreateBtn() {
-  const btn = document.getElementById('gh-create-toggle-btn');
-  if (!btn) return;
-  if (gh_isGuildLeader) {
-    btn.disabled = true;
-    btn.title    = 'Gildenmeister können keine weitere Gilde gründen';
-    btn.style.opacity = '0.4';
-    btn.style.cursor  = 'not-allowed';
-  } else {
-    btn.disabled = false;
-    btn.title    = '';
-    btn.style.opacity = '';
-    btn.style.cursor  = '';
-  }
-}
-
   document.getElementById('gh-create-toggle-btn').addEventListener('click', () => {
     if (gh_isGuildLeader) return;
     document.getElementById('gh-create-form-wrap').style.display = 'block';